Двадцать первый сезон стартовал в сентябре 2017 года, ознаменовав частичный отказ от тотальной сериализации в пользу баланса между автономными эпизодами и сквозными сюжетными линиями. Десять серий исследуют эпоху пост-правды, технологическую зависимость и абсурдность современной политики через призму президентства Гаррисона-Трампа.
Факельное шествие в стиле Шарлоттсвилля сотрясает город, пока Рэнди запускает реалити-шоу о ремонте домов со Шэрон. Алекса становится новым членом семьи Картманов.
Твик впадает в панику из-за твитов президента Гаррисона и северокорейской ядерной угрозы. Крэйг пытается успокоить парня, параллельно идет кампания против отвлеченного вождения.
Рэнди возглавляет движение за отмену Дня Колумба, скрывая личную заинтересованность. ДНК-тест раскрывает неожиданное коренное американское происхождение.
Профессор Хаос использует Facebook для распространения дезинформации о супергеройских франшизах мальчиков. Марк Цукерберг лично вторгается в приватность жителей города.
Эпидемия опиоидов захватывает дом престарелых, где старики превращаются в наркодилеров. Пародия на фармацевтическую индустрию и кризис зависимости.
Хэллоуинское проклятие настоящей ведьмы угрожает городу. Картман планирует использовать магические силы для манипулирования Хайди.
Кайл вмешивается в токсичные отношения Картмана и Хайди, сравнивая их с политической ситуацией. Советники президента Гаррисона отчаянно пытаются его контролировать.
Научный проект Джимми и Тимми с микроскопическими тихоходками привлекает внимание НАСА и специальной лиги.
PC Principal влюбляется в новую вице-директрису Strong Woman, создавая конфликт между профессионализмом и чувствами.
Дети утверждают, что видели президента Гаррисона, скрывающегося в лесу. Кульминация: ядерный удар по Канаде и возвращение всех к нормальной жизни.
Двадцать первый сезон демонстрирует попытку найти золотую середину после критики полной сериализации. Отдельные эпизоды функционируют автономно, но сохраняют элементы продолжающихся арок.
Отношения Картмана и Хайди становятся сквозной метафорой токсичной зависимости, параллельной политической ситуации в стране.
Facebook и распространение фейковых новостей через Профессора Хаоса отражают реальные опасения о дезинформации. Марк Цукерберг изображен как инвазивный технократ, буквально вторгающийся в личное пространство.
Неспособность отличить правду от лжи становится центральной темой, culminating в массовой галлюцинации о присутствии президента.
Алекса и другие умные устройства представлены как новые члены семьи, заменяющие человеческое общение. Зависимость от технологий показана через призму абсурда.
Картман использует Алексу для манипулирования и контроля, отражая страхи о слежке через умные устройства.
Эпизод "Хаммелы и героин" превращает дом престарелых в наркокартель, создавая едкую сатиру на фармацевтическую индустрию. Старики-дилеры становятся метафорой системной коррупции в здравоохранении.
Президент Гаррисон воплощает хаос администрации Трампа, но сезон демонстрирует истощение от постоянной политической сатиры. Финальный ядерный удар по Канаде становится абсурдной кульминацией безумия.
Попытки советников контролировать Гаррисона отражают реальные новости о дисфункции Белого дома.
Роман PC Principal и Strong Woman исследует сложности workplace romance в эпоху #MeToo. Их попытки скрыть отношения создают комедию ошибок с серьезным подтекстом.
Сцены с тихоходками демонстрируют микроскопический мир с научной точностью. Галлюцинации о президенте Гаррисоне создают атмосферу паранойи и сюрреализма.
Музыкальное сопровождение варьируется от тревожных мелодий в эпизодах о Твике до абсурдного веселья в сценах с Алексой.
Сезон получил самые низкие оценки в истории сериала (54% на Rotten Tomatoes), критики отмечали "усталость" и "недостаток остроты". Однако эпизод "Положи это на место" был номинирован на Emmy за деликатное обращение с темой тревожности и суицида.
Двадцать первый сезон отражает коллективную усталость от политического хаоса и информационной перегрузки. Возвращение к более эпизодической структуре сигнализировало о готовности создателей адаптироваться к критике.
Предсказания о роли социальных сетей в распространении дезинформации оказались пророческими. Качественный перевод MTV сохраняет нюансы сатиры, адаптируя американский контекст для русскоязычных зрителей, делая двадцать первый сезон доступным для понимания международной аудитории.
Показать ещё