Эрик Картман — один из самых мерзких главных героев, каких только можно встретить в анимации для взрослых. В мире, где полно морально неоднозначных персонажей, он остаётся настоящим монстром: эгоистичным, подлым и ни капли не раскаивающимся. При этом именно эти качества делают его одним из самых ярких и любимых в «Южном парке».
Сериал мог бы быстро надоесть, если бы крутился вокруг такого невыносимого типа, но Картман работает именно потому, что его самые гнусные планы — это и есть самая острая сатира шоу. Он до сих пор умеет шокировать, даже спустя столько лет. А всё началось с одного почти забытого эпизода первого сезона, когда его голос и манера внезапно изменились — и изменили всё.
В 10-й серии первого сезона («Дэмиен») мальчишки сталкиваются с новым одноклассником — сыном Сатаны. Серия получилась типично раннепарковской: абсурд, грубый юмор, пародия на «Омена». Но главное произошло за кадром, на записи.
Трей Паркер, который озвучивает Картмана, потом рассказывал на DVD-комментариях: ему стало скучно говорить одним и тем же голосом. И он начал «придуриваться» — импровизировать всякую ерунду. Из этих экспериментов появились:
Всё это родилось именно в «Дэмиене» и с тех пор никуда не делось. Эти штуки не просто прижились — они полностью определили Картмана: вечно ноющий, капризный, требовательный и мелочный.

Сначала эти изменения сделали Картмана просто более раздражающим и инфантильным. Но дальше шоу пошло гораздо дальше. Его вечное нытьё и детская незрелость стали фундаментом для настоящей злодейской линии.
Кульминация случилась в пятом сезоне, в серии «Скотт Тенорман должен умереть». Картман мстит школьному хулигану: устраивает убийство его родителей, перемалывает тела в фарш и кормит всем этим ничего не подозревающего Скотта в виде чили. Шок от этой серии был огромным именно потому, что за всем стоял вечно ноющий, инфантильный ребёнок с высоким голосом и «ребятааа».
Без этих фишек, придуманных от скуки на одной записи, переход от «просто противного пацана» к «настоящему психопату» не получился бы таким мощным и неожиданным.
Один почти забытый эпизод первого сезона случайно заложил основу для одного из самых узнаваемых и пугающих персонажей в истории мультсериалов. Иронично, что всё началось с того, что актёру просто стало скучно говорить старым голосом.